Apple Pie / Tarta de manzana

Ingredients Apple Pie

For the pastry:
* Two cups of flour
* One hundred seventy-five grams of unsalted butter
* Half cup sugar
* Two eggs
* One tablespoon of fresh milk
* Half teaspoon salt

For the filling:
* Nine apples, skin removed and thinly sliced
* ½ cup brown sugar
* A teaspoon of butter
* One teaspoon ground cinnamon
Preparation for the pastry :
Knead the flour with the butter, sugar, egg and salt until a soft ball.

Stretch with a rolling pin to a thickness of three millimeters, sprinkle a little flour on the rolling pin to prevent the dough from sticking. Cover a pie dish with the dough. Press the pastry into the sides and base of the dish. Cut around the top of the dish to remove any extra surplus.

Preparation for the apple filling:
In a saucepan, over low heat, cook the apple slices with the sugar, butter and cinnamon, for fifteen minutes, until semi cooked. Remove from the heat and let the apples go cold in bowl. Drain any liquid.

Place apples in the pie dish on top of the pastry. Roll out extra pastry and cut into long strips about 3 cm thick. Put them over the top of the apples.

Brush the top of the pie with fresh milk. Put the dish in the oven at 180 degrees for forty minutes. Remove and serve.


Tarta de manzana
Ingredientes

Para la maza quebrada:
*Dos tazas y media de harina
*Ciento setenta y cinco gramos de mantequilla sin sal
*Media taza de azúcar
*Dos huevos
*Una cucharada de leche fresca
*Media cucharadita de sal

Para el relleno:
*Nueve manzanas Israel sin piel, en láminas finas
*Una taza y media de azúcar rubia
*Una cucharadita de mantequilla
*Una cucharadita de canela en polvo

Preparación

Preparación maza quebrada:
Amase la harina con la mantequilla, el azúcar, un huevo y la sal, hasta obtener una maza suave.

Estírela con un rodillo hasta obtener una lámina de tres milímetros, esparza un poco de harina sobre el rodillo para evitar que la masa se pegue. Cubra con la masa un molde desarmable para tarta de veintidós centímetros de diámetro. Presione bien los lados ya la base. Retire la más excedente y reserve.

Preparación del relleno:
En una sartén, a fuego bajo, cocine las laminas de manzana, con la azúcar, la mantequilla y la canela, durante quince minutos aproximadamente, hasta que estén semicocidas. Retire y deje enfriar en bol. Escurra.

Coloque las manzanas en el molde para tarta. Estire la masa reservada y forme tiras largas de un centímetro de espesor. Acomódelas en forma de rejilla sobre las manzanas.

Bata el huevo restante con la leche fresca y pincele la rejilla. Lleve el molde al horno a ciento ochenta grados durante cuarenta minutos. Retire y sirva.